there was no love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there was no love»

there was no loveне было любви

By then, there was no love left between your mother and me.
К тому времени у нас с мамой уже не было любви.
I saw the way she looked at you, and there was no love there.
Я видел, как она смотрела на тебя — в ее взгляде не было любви.
Make him pay if there's no love!
Заставь его заплатить, если только это не любовь!
There's no love there.
Это не было любовью.
— It means there was no love.
— Значит, любви не было.
Показать ещё примеры для «не было любви»...

there was no loveнет любви

Without trust, there is no love!
Без доверия — нет любви!
When there's no love, it's vulgar!
Когда нет любви — это пошло!
There's no love There is
Нет любви -
There's no love without legends.
Нет любви без легенд.
There's no love in it. It's passion!
В этом нет любви, только страсть.
Показать ещё примеры для «нет любви»...