there was a ransom demand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there was a ransom demand»

there was a ransom demandбыло требование о выкупе

As you know, per standard procedure, we've been monitoring the Farrell house phone in case there was a ransom demand.
Как вы знаете, по стандартной процедуре мы мониторили телефон в доме Фареллов, на случай, если было бы требование выкупа.
We can say that there was a ransom demand.
Мы можем сказать, что было требование выкупа.
There was a ransom demand and your father paid it.
Было требование о выкупе, и ваш отец заплатил его.

there was a ransom demandесли потребуют выкуп

Has there been a ransom demand?
Потребовали выкуп?
Judge Ross? You should be home in case there's a ransom demand.
Судья Росс, вы должны находиться дома на случай, если потребуют выкуп.

there was a ransom demand — другие примеры

Have there been ransom demands?
Лейтенант поступали требования о выкупе?
There's a ransom demand, as well.
Есть еще и требование выкупа.
Has there been a ransom demand?
Уже было требование выкупа?