there is always someone else — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there is always someone else»

there is always someone elseвсегда есть кто-то ещё

The point is that whether I'm in here or not, there's always someone else.
Смысл в том, что, независимо от того, здесь я или нет, всегда есть кто-то еще.
There's always someone else to blame, always someone there to bail you out.
Всегда есть кто-то еще виноват, Всегда есть кто-то там, чтобы спасти вас.
There's always someone else... though I never thought the matter would interest you.
Всегда есть еще кто-нибудь. Хотя я думал, тебя это больше не волнует.

there is always someone elseвсегда есть другие

There's always someone else singing my song.
Всегда будет кто-то другой, кто будет петь мои песни.
Because there is always someone else.
Потому что всегда есть другие.

there is always someone else — другие примеры

There's always someone else when these things happen.
В таких случаях всегда есть третий.
There's always someone else.
Жизнь на одном клином не сходится.
There's always someone else to blame.
Всегда найдётся виноватый.