there is a hell — перевод на русский

there is a hell — есть ад

I hate reading, I hate the opera, and if there was a hell, mine would be a botanical garden.
Я терпеть не могу чтение, оперу, и если есть ад, то для меня он очень похож на Ботанический сад.
You know, gentlemen, there is hell... and there is another place below hell.
Знаете ли, господа, есть ад... а есть место ещё ниже, чем ад.
Of course there's hell, flames, damnations, torments.
Конечно, есть ад, геенна огненная и вечное проклятие.
But, at that time, I thought that, because there is Hell, there must be Heaven, too
Но тогда я думал, что раз есть Ад, должен быть и Рай.
But if you're a demon, that means there's a Hell.
Но, раз ты демон, значит, есть ад.
Показать ещё примеры для «есть ад»...

there is a hell — ад существует

So there is a hell.
Похоже, ад существует.
There is a hell.
Ад существует.
There is a Hell.
Ад существует.
Your son is a cold-hearted killer, and if there's a hell, he's going there to be poked up the arse with fiery sticks, for ever and ever, amen.
Ваш сын хладнокровный убийца, и если ад существует, То его задницу будут там насаживать на раскаленные копья, До скончания веков, аминь.
You think there's a hell, Andy?
Ты думаешь ад существует, Энди?
Показать ещё примеры для «ад существует»...