there are thousands of — перевод на русский

there are thousands of — тысячи

You know, Chauncey there are thousands of businessmen, large and small in your situation.
Знаете, Чонси, тысячи предпринимателей, крупных и мелких... находятся в вашей ситуации.
My dad said there were thousands of langoliers.
Мой отец говорил, что лангольеров — тысячи.
There are thousands of comedians in this country, but basically, only two types of humour!
В этой стране тысячи комиков, но в основном есть только два вида юмора.
There are thousands of us who feel like prisoners, and... others who...
Таких как я — тысячи, кто чувствует себя заключенными там, и... другие, кто...
There are thousands of them out there, maybe tens of thousands.
Ведь их тысячи, может быть, даже десятки тысяч.
Показать ещё примеры для «тысячи»...

there are thousands of — там тысячи

There are thousands of innocent humans there who we could free from slavery.
Там тысячи невинных людей, которых мы можем освободить из рабства.
There are thousands of them.
Их там тысячи.
There are thousands of men on those ships.
Там тысячи людей на кораблях.
Her publicist gave us access to her e-mail, but there are thousands of messages.
Ее публицист дал нам доступ к ее электронной почте, но там тысячи сообщений.
You saw it yourself... there are thousands of drones in those walls.
Ты сам видел... там тысячи дронов.
Показать ещё примеры для «там тысячи»...

there are thousands of — здесь тысячи

There are thousands of papers stretching back over hundreds of years... affecting Belle Reve... as piece by piece, our improvident grandfathers... exchanged the land for their epic debauches... to put it mildly.
Здесь тысячи документов, накопленные за сотни лет. О несчастливой судьбе Бель Рива, о том, как наши недальновидные деды кусокза куском обменивали землю на свои самые фантастические прихоти.
There are thousands of reviews here.
Здесь тысячи рецензий.
That's a palm tree. There's thousands of them.
Их здесь тысячи вокруг.
There's thousands of dollars here.
Здесь тысячи долларов.
There's thousands of us here.
Нас здесь тысячи.
Показать ещё примеры для «здесь тысячи»...

there are thousands of — тут тысячи

There are a thousand of them.
Их тут тысячи.
Mom, there are thousands of dollars in there.
Мам, тут тысячи долларов.
There are thousands of micro-images in there.
Тут тысячи микро-картинок.
There are thousands of downloads, but at this location right now, there are 27 active users.
Тут тысячи закачек, но здесь и сейчас, есть 27 активных пользователей.
There's thousands of hours of video footage there.
Тут тысячи часов видео.