then i pushed her away — перевод на русский

then i pushed her away — потом я оттолкнул её

And then I pushed her away when she tried to hug me. It was just super awkward 'cause my actual girlfriend was there.
А потом я оттолкнул её, когда она попыталась меня обнять.
Then I pushed her away so I could focus on saving her, and it's just a mess now.
Потом я оттолкнул её, чтобы сосредоточиться на её спасении, и теперь всё так запутано.
But then I pushed her away, too.
Но потом я тоже оттолкнул ее.
Yeah, and then I pushed her away.
Да, а потом я ее оттолкнула.

then i pushed her away — и я оттолкнул тебя

She tried to hold me then I pushed her away from me.
Она пыталась удержать меня, но я ее оттолкнула.
AND THEN I PUSHED YOU AWAY SO HARD, YOU PRACTICALLY ROLLED DOWN THE LANE.
И я оттолкнул тебя так сильно, что ты буквально покатился по дорожке.

then i pushed her away — другие примеры

And then he pushed me away.
А потом взял и оттолкнул.