them gobble up — перевод на русский

them gobble up — им сожрать весь

I would put my heart and soul in it, they gobble up both my heart and soul.
Вложишь душу, сердце — сожрут и душу, и сердце.
And don't you let them gobble up that pate before you have any.
И не позволяй им сожрать весь паштет, пока сам его не попробуешь.

them gobble up — другие примеры

And now that the heartland of our nation is transformed into a desert... they turn their gluttonous eye upon our misery... and they gobble up your farms!
Теперь же, когда сердце нашей страны превратилось в пустыню, они обратили свои алчные взоры на нашу нищету и пожирают ваши фермы.
You gobble up all of life's energies, and you excrete the waste.
Вы проглатываете энергию жизни и отбрасываете ненужное.
She gobbled up hot wings
Глотает куриные крылья
Its gobbles up anyone mercilessly.
Он беспощадно сожрёт любого.
Once they gobble up Queen Consolidated, 30,000 employees are going to be out of a job.
После того как они проглотят Куинн Консолидейтед, 30 000 тысяч человек останутся без работы.