their rage against — перевод на русский

their rage against — он весь в гневе

I released you so that you might know freedom and vent your rage against this country once more.
Я вытащил тебя для того, чтобы ты снова ощутил свободу и направил свой гнев против этой страны еще один раз.
He rages against his daughter's ingratitude.
Он весь в гневе на неблагодарных дочерей.

their rage against — восстанет против

I rage against the trials of love
Восстану против мук любви
Turning, turning the air until the sky itself rages against the night.
Вертится, возмущает воздух, пока само небо не восстанет против ночи.

their rage against — другие примеры

They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.
Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир.
Their rage against us is so irrational that they will sacrifice their own people to get to us.
Их злоба настолько сильна, что они не жалеют даже собственный народ.
He's a victim of abuse, working out his rage against the Church that ruined his life.
— Он жертва насилия, и так выражал свою злость в отношении Церкви, ... разрушившей его жизнь.
the power of the prayer comes from its insight into human nature... we ask god to grant us the serenity to accept the things we cannot change... because so many of us rage against the hand that life has dealt us... the courage to change the things we can... because so many of us are cowardly
Сила молитвы в самой сути природы человека. Мы просим Бога даровать нам спокойствие, чтобы принять то, что мы не в силах изменить... Многие из нас восстают против того, что выпало на их долю.
«He raged against the gilding of images, »the running of pilgrimages, and superstitious devotion!
Он выступал против позолочения образов, паломничества и и суеверной набожности.
Показать ещё примеры...