their grand scheme — перевод на русский

their grand scheme — другие примеры

Now, Professor Starkman, how would you classify a killer whose downward spiral was actually calculated into their grand scheme?

Скажите, профессор Старкман, как классифицировать убийцу,.. ...чья нарастающая неряшливость была бы просчитана, чтобы укладываться в общую схему?

So much for your grand schemes of using Davina for revenge.

Так много для твоей большой схемы использование Давины ради мести.

I mean, we didn't even know where Bucharest was, let alone Greece, but that was our grand scheme.

Хотя мы даже не знали, где находится Бухарест, не говоря уже о Греции, но это была наша мечта.

I heard about your grand scheme.

Слышала о вашем великом плане.