that work — перевод на русский

that work — этой работе

I had to see and feel that work, and I was horrified!
То, что я увидела и почувствовала на этой работе, внушает мне страх. Я поняла. Это, как приговор, чудовищное наказание.
You've must have had a lot of preparation for that work.
Ты, должно быть, много готовился к этой работе.
I can't, Your Majesty. Mem, shall you be forgetting that work is always best remedy?
Я не могу, Ваше Величество... мадам, вы забыли, что работа — лучшее лекарство?
Comrade, I am afraid you will have to turn over that work to someone else.
Товарищ, боюсь, что эту работу придется поручить кому-нибудь другому.

that work — другие примеры

See how that worked?
Раскусили мой план?
Oh, you mean the girl that worked here?
Вы имеете в виду ту девушку, которая здесь работала?
That works.
Это срабатывает.
It is also my pleasure to see that the working people of this community aren't robbed by a pack of money-mad pirates, just because they have no one to look after their interests.
Мне приятно видеть, как порядочные обычные люди, зарабатывают свои кровные деньги. Только потому, что их не обкрадывают мошенники.
I'm sure that work required great skill.
Я уверен, для этого требуется отличная сноровка.