that was always — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that was always»

that was alwaysэто всегда

She's the kind that is always taking cold baths.
Она из того рода, которые всегда принимают холодные ванны.
Yes, that's always a possibility, I'm afraid.
Да, боюсь, такое всегда возможно.
Yeah, that's always such a bother, isn't it?
Ну да, это всегда такие хлопоты, правда?

that was always — другие примеры

'A search combing black markets and the civilian masses 'for some lead to the underground 'to find a man among strangers and enemies 'that were always present but unseen.'
Прочесывали черный рынок и массу гражданских лиц, чтобы найти ниточку, ведущую в нацистское подполье, найти человека среди посторонних и врагов, которые незримо были где-то рядом.
That's always a virtue in a patient.
Это большое достоинство в пациенте.