that showed up at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that showed up at»

that showed up atчто появляется на

In the Reese murder book, Tao has a sheriff's report that lists all the names of the 28th Street Bloods that showed up at Price's trial.
В бумагах по убийству Риса есть отчёт шерифа, в котором есть все имена Bloods с 28 улицы, которые появлялись на суде
It's that crazy uncle that shows up at a wedding.
Это как тот сумасшедший дядя , что появляется на свадьбу.

that showed up at — другие примеры

The two Russian suits that showed up at the hospital.
Двое из русского посольства, которые приходили в больницу, им что-то надо было от Данко.
And put the original back on him. And you Don't think this is gonna look suspicious For the paramedics that show up at the scene?
А вы уверены, что врачи, которые приедут на место аварии, ничего не заподозрят?
Then I look at you, and you're no different that the idiots that show up at my seminars.
Потом я смотрю на тебя, и ты ничем не отличаешься от тех идиотов, приходящих на мои семинары.
We need to start collecting data on all the crowds that show up at the crime scenes.
Нам нужно начать собирать данные обо всех зеваках, которые толпятся на местах преступлений.
The person that showed up at the Naval Academy on Induction Day-— he was the impostor.
Человек, появившийся в Военной академии на День поступления — был самозванцем.
Показать ещё примеры...