that interests — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that interests»

that interestsинтересует

Ah, it's my hand that interests you...
A, это моя рука вас интересует...
It's what happens from now on that interests me.
Меня интересует, что будет дальше.
There's only one contract that interests me.
Меня интересует единственный контракт.
The only papers that interest me are those of... the National Bank The ones with the face of Blaise Pascal in the corner.
Меня интересуют только бумаги, напечатанные в государственной типографии, достоинством пятьсот франков.
— That's the only type that interests me!
— Другие меня не интересуют.
Показать ещё примеры для «интересует»...

that interestsинтересно

I've never seen anyone dead That interests me
Ни разу не видела мертвецов, мне интересно.
You're that interested in what's down here?
Тебе интересно, как я выгляжу снизу?
Does that interest you?
Не интересно?
— Yes, but I didn't know that interested you.
— Да, но я не думал, что это тебе интересно.
He said quite a bit that should interest you and one or two things that interested me.
Он много рассказал того, что должно заинтересовать тебя, и еще пару вещей, которые интересны мне.
Показать ещё примеры для «интересно»...