that gullible — перевод на русский

that gullible — настолько наивен

I'm not that gullible.
Я не настолько наивен.
I'm not that gullible.
Я не настолько наивен..
We all know you're not that gullible.
Ты не настолько наивна.
advertisement

that gullible — этого доверчивого

You're really that gullible?
Ты и правда такой доверчивый?
The one we had the doctors implant in that gullible Bender robot.
Какая бомба? Та самая, которую мы заставили докторов имплантировать в этого доверчивого робота-сгибателя
advertisement

that gullible — другие примеры

I'm not all that gullible either.
Но я и не слишком легкомысленный.
We're not as stupid as you think. You thought you had fooled us but we're not that gullible.
{C:$00FFFF}Мы не так глупы, как ты думаешь.
Please. I'm not that gullible.
Пожалуйста.Я не такая легкомысленная
— Juries aren't that gullible.
— Присяжные не такие уж и доверчивые.
Please, I'm not that gullible.
Ладно, я не такая наивная.