that depends — перевод на русский

that depends — это зависит от

That depends on the model.
— Это зависит от модели.
— Well, that depends. L...
— Но это зависит от...
That depends on the Lord...
Это зависит от Господа ...
That depends on the individual case.
Это зависит от конкретного случая.
That depends on her part.
Это зависит от роли.
Показать ещё примеры для «это зависит от»...
advertisement

that depends — смотря

That depends on what you mean.
— Смотря что ты имеешь в вид.
That depends on what you want.
Смотря в чём.
That depends on the guy.
Смотря с каким парнем.
That depends on how you view the statistics.
Смотря как рассматривать эти данные.
Well that depends on how far you're going, doesn't it?
— Смотря куда едете.
Показать ещё примеры для «смотря»...
advertisement

that depends — это как посмотреть

That depends...
Как посмотреть...
— That depends.
— Как посмотреть.
Well, that depends.
Ну, как посмотреть.
That depends.
Смотря, как посмотреть.
— That depends on your point of view.
Это как посмотреть, профессор.
Показать ещё примеры для «это как посмотреть»...
advertisement

that depends — как сказать

— That depends.
— Да как сказать.
— Well, that depends.
— Ну, как сказать.
That depends — did he start the fire?
Как сказать... а это он устроил поджог?
— That depends.
— Да как сказать...
Oh, that depends.
— Как сказать!
Показать ещё примеры для «как сказать»...

that depends — не знаю

— That depends.
— Пока не знаю.
Well, that depends.
Ну, не знаю.
Well, that depends.
Ещё не знаю...
Well, that depends, Stan.
Не знаю Стэн.
Well, that depends.
Ну не знаю даже...
Показать ещё примеры для «не знаю»...