thank you for being — перевод на русский

thank you for being — поблагодарить вас за вашу

You were to save my life, I'd like to thank you for being prepared to do it

Вы хотели спасти мне жизнь, а я хотела вас за это поблагодарить.

— Yeah, I just came by to thank you for being kind to Pelle.

— Просто зашел поблагодарить вас.

I just wanted to thank you for being so kind.

Я только хотела поблагодарить вас за вашу доброту.

Thank you for being so kind

Спасибо за вашу доброту.

I want to thank you for being so frank.

Я благодарю тебя за откровенность.

Thank you for being so understanding.

Спасибо тебе за понимание.

Thank you for being so kind.

Спасибо за вашудоброту.

Thank you for being kind to him.

Благодарю вас за доброту к нему.

Показать ещё примеры...