thank the lord for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thank the lord for»

thank the lord forпоблагодарить господа за

Boys before we eat dont forget to thank the lord for this bonderful..
Мальчики, прежде чем приступить к еде не забудьте поблагодарить Господа за этот замечательный...
I was thinking you might want to thank the Lord for that sandwich.
Я думала, ты захочешь поблагодарить Господа за этот сэндвич.
Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had.
Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели.
We can thank the Lord for this merciful deliverance of our dear classmate, Irma and pray that Marion and Miranda and our beloved Miss McCraw will be likewise spared.
Поблагодарим Господа за спасение нашей милой ученицы Ирмы и помолимся за то, чтобы Мэрион и Миранда и наша любимая мисс МакКро вернулись целыми и невредимыми.
Thanked the Lord for a roof over his head.
Поблагодарим господа за крышу над головой.
advertisement

thank the lord forблагодарю господа за

Once again I thank the Lord for the special gift... ..he has seen fit to bestow on me.
И опять я благодарю Господа за тот особый дар... ..которым он счел нужным меня наделить.
Oh, the Lord is good to me And so I thank the Lord For giving me the things I need
Господь любит меня, и я благодарю Господа за то, что дарует мне то, в чем я нуждаюсь -
Maybe I should just thank the lord for the time we did have together.
Наверное, мне стоит благодарить Господа за то время, что нам удалось провести вместе.
Thank the lord for your profession.
Благодари Господа за свою профессию.
I thank the Lord for it every day.
Я благодарю Господа ежедневно.