than to offer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «than to offer»

than to offerчем предложить

Baroque, and yet, if Snow Plain insists on a modified comparative negligence defense, I see no other option than to offer the plaintiff a chance to combine charges of negligence.
Нелепость, и тем не менее, если Сноу Плейн настаивает на совместной вине, то я не вижу другого выхода, кроме как предложить истцу возможность объединить обвинения в небрежности.
It is dear to us but we have no choice than to offer it for sale
Это дорого для нас но у нас нет иного выхода, чем предложить ее для продажи.

than to offer — другие примеры

And I know better than to offer Scotch to an Irishman.
Не буду же я предлагать скотч ирландцу