terror threat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terror threat»

terror threatтеррористическая угроза

Closer to home, with the government way ahead in the opinion polls, the focus of debate in the upcoming general election today switched from the economy to the domestic terror threat.
В то время как действующее правительство лидирует по опросам общественного мнения, центральной темой сегодняшних дебатов в рамках предвыборной кампании становится не экономика, а внутренняя террористическая угроза.
— Custom-made terror threat
— Управляемая террористическая угроза
No terror threats or chatter.
Террористических угроз нет.
When the whole nation is in the middle of this major terror threat.
Когда вся страна переживает террористическую угрозу.
— I'm Special Agent Brem, here to inform you that this hospital is under terror threat.
Есть проблема? — Я специальный агент Брем, я здесь, чтобы сообщить вам, что эта больница находится под террористической угрозой.