terror by night — перевод на русский

terror by night — ужасов ночи

"Thou shalt not be afraid of the terror by night "For Thou will not abandon my soul to the nether world; "neither will Thou suffer Thy godly one to see the pit.
Не бойся ужаса ночи, ибо не покинет тебя мой дух, и никогда не будешь больше страдать.
Thou shall not be afraid for the terror by night.
Да не убоюсь я ни ужасов ночи...

terror by night — другие примеры

Fear not the terror by night, nor the arrow that flies by day... nor the pestilence that walks in darkness, nor the destruction...
Не бойся ни ночного кошмара, ни стрелы, летящей днем. Не бойся чумы, затаившейся в темноте, ни смерти, настигающей в полдень.
Hershel: "Thou shalt not be afraid for the terror by night. Nor for the arrow that flieth by day.
"Да не убоишься ты ни ужасов в ночи, ни стрелы, летящей днем,