tentacles — перевод на русский

На русский язык «tentacles» переводится как «щупальца».

tentacles — щупальца

Marie-Laure is a sea anemone whose delicate tentacles hold venomous harpoons.
Мари-Лора — это актиния, нежные щупальца которой усыпаны ядовитыми шипами.
Immense beings, a hundred limbs which resemble tentacles, minds of such controlling capacity that each limb is capable of performing a different function.
Огромные существа, сотни конечностей, похожих на щупальца, обладающие мощным разумом, что каждая конечность способна выполнять отдельную функцию.
Becoming a polyp attached to the ocean floor filtering food from the water and evolving little tentacles to direct food into a primitive mouth.
В итоге появился полип, прикрепленный ко дну океана, получавший питание из воды и развивший небольшие щупальца, чтобы направлять пищу в примитивный рот.
— Octopus, third tentacle.
— Осьминог, третья щупальца.
Tentacles.
Щупальца!
Показать ещё примеры для «щупальца»...
advertisement

tentacles — щупальцев

Immense beings with 100 tentacles would have difficulty with the turbolift.
Огромные существа с 100 щупальцев не влезли бы в турболифт.
And one squidplatter, extra tentacles.
И блюдо кальмаров с дополнительной порцией щупальцев.
— with extra tentacles, please.
— с добавочной порцией щупальцев. [ Люди смеются, поют ]
The main body or «bell» of the lion's mane is only eight feet across, but its tentacles are over 200 feet long, Alan.
Её колокол бывает до 2,5 м в диаметре, а длина щупальцев достигает 60 м.
I'm still mad at you about that,by the way-— you were supposed to send me those pictures of the octopus... oh,the penta-pus-— it only had five tentacles.
Я, кстати, все ещё злюсь на тебя за это... Ты должен был прислать мне эти фотки осьминога... О, у пятинога всего пять щупальцев.
Показать ещё примеры для «щупальцев»...
advertisement

tentacles — щупальцы

Take your tentacles off of me.
Убери от меня свои щупальцы!
Oh, Marge,your tentacles feel so good.
Мардж, твои щупальцы так приятны...
I mean, is everything the same down there, or are we talking tentacles?
То есть, там всё то же самое или щупальцы?
Its tentacles reached into every area of our lives.
Её щупальцы проникли в каждую область нашей жизни.
These aren't tentacles, they are gentacles!
Это не щупальцы, это гениталощупальцы!
Показать ещё примеры для «щупальцы»...