tense situation — перевод на русский

tense situation — ситуация напряжённая

It is a very tense situation, and I just want to assure the families of those who are there that we are doing everything we possibly can to try to ensure the safety of our citizens there.
Ситуация напряжённая. Я обращаюсь к членам тех семей, кто находится там: Мы делаем всё возможное для обеспечения безопасности граждан.
I know it's a tense situation, but maybe it's a good thing Ashley and her family are here.
Я знаю, ситуация напряжённая, но, может, хорошо, что Эшли и её семья здесь.
Stressed, but to be fair, it was a tense situation.
Он выглядел сонным? Нервным, но справедливости ради, ситуация была напряжённой.
It was a tense situation. You acted on instinct.
Ситуация была напряженная, у тебя сработали инстинкты.
It's a tense situation.
Достаточно напряженная ситуация.