tender for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tender for»
tender for — по тендеру на
There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.
Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.
That's when the empire won the tender for eight new warships.
Июль. Ведь именно тогда империя выиграла тендер но восемь новых военных кораблей.
The company that you work for in LA — that you practically run — is considering two major tenders for a construction project worth several hundred million dollars.
Компания, на которую вы работаете— которой практически руководите— обсуждает двух претендентов на тендер для строительного проекта стоимостью в несколько миллионов долларов.
Today, the district council accepted our tender for ? 35,000 worth of windows now and ? 86,000 worth in the new year.
Сегодня окружной муниципалитет принял наше предложение по тендеру на 35000 фунтов сейчас, и на 86000 фунтов в следующем году.
tender for — катер на
The last tender for shore departs in five minutes.
Последний катер на берег отправляется через 5 минут.
— The last tender for shore departs in five minutes.
Последний катер на берег отправляется через 5 минут.
tender for — другие примеры
It's out of the question, the tender for me is over.
Это не обсуждается, никаких лодок.
The District Council wants us to tender for a job on a sheltered accommodation scheme.
Окружной совет хочет, чтобы мы подали заявку на участие в жилищном строительстве для инвалидов.
It'll be tender for a few days; so go easy on it.
Будь с ним понежнее пару дней, так что осторожнее.
He's a bit tender for you, Josephine.
Он слишком зелен для тебя, Жозефина.
Aren't you curious about the price we tendered for Macau Harbor?
Вам ведь любопытно, какую цену мы предложили за проект гавани Макао?
Показать ещё примеры...