tenant died — перевод на русский

tenant died — его хозяин умер

We swept the building, and we found him staying in a unit whose tenant died six months ago.
Мы прочесали здание и обнаружили, что он занял квартиру, чей хозяин умер полгода назад.
The tenant died, only dead nature's left.
Его хозяин умер, осталась только мертвая оболочка.

tenant died — другие примеры

Up there where the red curtains are shining... that's where the tenant died last summer when it stood empty for a month... and about a week ago a couple moved in... but I haven't seen them...
Где сейчас спущены красные занавески нынешним летом умер квартирант... Целый месяц квартира стояла пустая, а вот уж с неделю, как в неё въехали новые жильцы. Но я их ещё ни разу не видел...
It's like when a tenant dies in a rent-controlled building.
Это как когда в коммуналке умирает владелец комнаты.
The tenant dying was creepy enough.
Умерший владелец был довольно жутким.
Oh? Yes, we found footage of a suspicious young man going in and out of your garage in a brand-new Porsche the night your tenant died.
да, мы нашли запись одного молодого подозрительного человека, въезжающего и выезжающего оотуда на новом порше. ночью, когда ваш арендатор был убит о, я почти забыл