ten miles away — перевод на русский

ten miles away — десяти милях отсюда

He was stopped running a traffic light ten miles away.
Он был остановлен у светофора в десяти милях отсюда.
The nearest house is ten miles away.
Ближайшее жилье в десяти милях отсюда.
My own house is ten miles away.
Мой собственный дом в десяти милях отсюда.
That's less than ten miles away.
Это меньше чем в десяти милях отсюда.

ten miles away — милях

I suppose you can smell things from ten miles away and hear things before they happen.
Наверное, вы за 10 миль чуете запахи и слышите вещи до их появления.
They can smell ethanol fermenting in fruit from up to ten miles away.
Они могут за 10 миль (*16 км) учуять этанол в забродившем плоде.
Marchmain, the town, is ten miles away and damn-all when you get there.
Город Марчмейн в 10 милях и ничего собой не представляет.
This gas station is ten miles away from him.
Эта заправка в 10 милях от него.

ten miles away — в 10-ти милях отсюда

Oh, okay, that's about ten miles away... and it's rush hour, so figure... three hours.
О, отлично, это в 10 милях отсюда... и сейчас час пик, значит... через 3 часа.
Anyhow, he lives ten miles away.
Во всяком случае, он живёт в 10-ти милях отсюда.

ten miles away — другие примеры

Can smell it ten miles away.
Даже на расстоянии 10-и миль.
Ten miles away.
В пятнадцати километрах отсюда.
With the Pole just ten miles away, it really did look like we'd win the race and be the first people ever to drive there.
Когда до Полюса оставалось всего 15 километров, было очень похоже, что мы всё же победим и будем первыми людьми, кто сюда приехал на машине.
There's a mental hospital about ten miles away from here.
В 15-ти километрах отсюда есть психиатрическая лечебница.
Take a seat over there, or take her to Palo Vista. That's, like, ten miles away.
Подождите вон там или отвезите ее в Пало Виста.
Показать ещё примеры...