tell your wish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tell your wish»

tell your wishвы хотели

I am told you wish to speak of peace.
Мне сказали, вы хотели обсудить перемирие.
I'm told you wished to talk.
Мне сказали, вы хотели поговорить.
Well? I'm told you wish to see me?
Так значит ты хотела увидеться?

tell your wishрасскажи о своих желаниях

You see your honor, I was the only one that Kenny McCormick told his wishes to.
Видите ли, ваша честь, я был единственным, кому Кенни МакКормик рассказал о своём желании.
Tell your wish, because it won't come true.
Да, слишком плохо, детка. Расскажи о своих желаниях, и они никогда не сбудутся.

tell your wish — другие примеры

The truth is, you should always tell your wish.
Желание надо говорить вслух.
Why did you tell your wish?
Зачем было рассказывать?
then audrey elmer told me the wishing well worked.
Потом Одри Элмер сказала мне, что фонтан желаний работает.
I was told you wished to see our treasurer also.
Мне сказали вы хотели видеть также нашего казначея.