tell us who — перевод на русский

tell us who — скажи мне

Father, tell me who this prince is.
Отец, скажи мне, кто этот князь.
Tell me who it was.
Скажи мне, кто это был.
Tell me who the ten saints are.
Скажи мне, кто эти 10 праведников.
If you want me to stop, tell me who you Iike.
Если хочешь, чтобы я остановилась, скажи мне...
Tell me who took the child!
Скажи мне, кто забрал ребенка!
Показать ещё примеры для «скажи мне»...
advertisement

tell us who — им расскажу

Lindsay, you can tell us who it is, and we won't make a big deal out of it, all right?
Линдси, ты можешь рассказать, И мы не будем делать из этого большое дело, хорошо?
Still going to the police to tell them who caused Laramie's accident?
Так ты до сих пор собираешься пойти в полицию и рассказать,..
Can you tell me who they are?
Можете рассказать мне, кто они?
She never wanted to tell me who my father was.
Она так и не захотела рассказать мне, кем был мой отец
I called the hospital and I talked to the head orthopedic surgeon and I told him who you were and what had happened.
Я звонила в госпиталь, разговаривала с хирургом. Рассказала о вас и о том, что с вами случилось.
Показать ещё примеры для «им расскажу»...
advertisement

tell us who — говорит

Don't tell me who I can and can't see.
Не говори мне, с кем встречаться, а с кем — нет.
Don't you ever tell me who I play again.
Никогда не говори мне, с кем играть, Джо.
You gonna tell us who your man is?
А ну, говорит, что это за человек? !
He wouldn't tell me who opened it.
Он говорит, все хранилось в секрете.
That's why you're the marksman and I'm the guy who tells you who to shoot.
Вот поэтому ты и стрелок, а я — тот, кто говорит тебе, в кого стрелять.
Показать ещё примеры для «говорит»...
advertisement

tell us who — назовёшь каждого

I won't tell you who this friend was but if I drop the hint that it was a prominent quantity surveyor I think you'll probably guess.
имени этого друга я не назову, однако, я думаю, тебе будет достаточно намекнуть на то, что это блестящий специалист по сметам.
Who can tell me who sang the song «My Guy»?
Кто назовет исполнителя песни «Мой парень»?
How can I tell you who sent me stuff I didn't get?
Как я могу назвать того, кто слал мне то, чего я не получал?
Then I promised that if he told us who smoked in his class, we'd let him go.
Пообещал, что если он назовет одноклассников, которые курят, отпущу.
I order you to tell me who you are.
Я приказываю тебе, назови себя.
Показать ещё примеры для «назовёшь каждого»...