tell the chef — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tell the chef»

tell the chefсказали повару

Please tell the chef to go ahead.
Пожалуйста, скажите повару, чтобы начинал.
Mm, then tell the chef to poach that.
Мм, так скажи повару, чтобы сварил его.
— I'll tell the chef.
Скажу повару.
Have you told Chef about the cheddar?
Вы сказали повару про сыр?

tell the chefпередайте шефу

Tell Chef thank you.
Передайте шефу спасибо.
Excuse me, could you tell Chef Ostroff that Dan Logan is with the Masters party-— that's the reservation that's gone missing-— and ask if he can accommodate us?
Извините, передайте шефу Острову, что Дэн Логан — за столиком Мастерса, согласно брони, которая потерялась. Пусть он посадит нас.

tell the chefскажите шеф-повару

I'll tell the Chef.
Я скажу шеф-повару.
Report to the galley and tell the chef to skip the fish course.
Позвоните на камбуз и скажите шеф-повару, чтобы пропустил рыбные блюда.

tell the chefпередайте вашему повару

I'll tell the chef.
Я передам повару.
Tell the chef that the bowl is too nice for the food.
Передайте вашему повару, он приготовил невкусное блюдо.

tell the chefскажите шефу

I booked your usual suite at the Ritz-Carlton, Tell Chef Daniel I'll see you both in 30 days.
Я заказала твой обычный люкс в отеле Ритц Карлтон, скажешь шефу Даниэлю, что я увижусь с вами через месяц.
Just tell the chef it's for me.
Просто скажите шефу, что для меня.

tell the chef — другие примеры

You tell the chef that you work for me and that you want the flash-seared escolar with foie gras butter and a fresh juniper berry gravlax on a bed of shaved fennel.
Ты говоришь шеф-повару что ты работаешь на меня и что ты будешь флэш-опалило эсколар с маслянистым фуа-гра и солёного лосося со свежими ягодами можжевельника на подушке из очищенного фенхеля.
Looks delicious. — Tell chef I said thanks.
При правильном дисциплине Все возможно.
Tell the chef we have guests this evening.
Сообщите повару, что вечером у нас гости.
— Well, I thought I was telling the chef.
— Я думал, я говорил повару.
I'll tell the chef to poach it.
Хорошо, я попрошу повара сварить его.
Показать ещё примеры...