tell me that all the time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tell me that all the time»

tell me that all the timeмне постоянно это говоришь

You know, I have people tell me that all the time
Знаешь, люди постоянно мне это говорят.
— you tell me that all the time.
— Ты мне постоянно это говоришь.

tell me that all the timeговорит вам это всё время

But she was happy, and she'd tell you that all the time.
Но она была счастлива, все время так говорила.
I bet Uncle Enzo, he tell you that all the time.
Могу поспорить, дядя Энзо говорит вам это все время.

tell me that all the time — другие примеры

People tell me that all the time.
Такое я часто слышу.
You gonna have to tell me that all the time... 'cause I like potato chips.
Вам придётся повторять это, ведь я обожаю чипсы.