tell his daughter — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tell his daughter»
tell his daughter — скажи своей дочери
Tell your daughter what you did.
Скажи своей дочери, что ты сделал.
If you want this to stop, all you have to do is tell your daughter that you sold her.
Если ты хочешь чтобы это прекратилось, просто скажи своей дочери, что ты её продал.
Tell your daughter what you did.
Скажи своей дочери что ты сделал.
Tell your daughter what you did.
Скажи своей дочери, что ты сделала.
Tell your daughter to prepare her wedding dress. I'll see to it that her boyfriend complies.
Скажи своей дочери, пускай готовит свадебный наряд, жених не подведёт.
Показать ещё примеры для «скажи своей дочери»...
tell his daughter — рассказать своей дочери
Well I will tell my daughter because she likes.
Ах, ну тогда это следует рассказать моей дочери, ибо она тоже театр обожает.
I thought it was time to tell my daughter how important this place is... .. for our family.
Я подумал, что пора рассказать моей дочери насколько важно это место для нашей семьи.
You could've told my daughter.
Ты должен был рассказать моей дочери.
I advised Mrs. Randolph to tell her daughter the truth... and to take David Korvo into court and face the whole rotten mess... as the only way she could keep her health.
Я посоветовал миссис Рэндольф рассказать своей дочери правду, подать на Дэвида Корво в суд и вылить на него всю эту грязь... как единственный способ, которым она могла поправить своё здоровье.
How am I gonna tell my daughter?
Как мне рассказать своей дочери?
Показать ещё примеры для «рассказать своей дочери»...
tell his daughter — говорил вашей дочери
Don't you ever tell my daughter that she is anything less than perfect.
Даже не смей говорить моей дочери, что она не идеальна.
No! You do not tell my daughter what to do.
Не говори моей дочери, что ей делать.
Why haven't you told your daughter about us?
Да. Ты не говорил дочери о нас?
All right, look, here's what I tell my daughter.
Ладно, слушай, вот что я говорю своей дочери.
I tell my daughter every morning,
Я говорю моей дочери каждое утро,
Показать ещё примеры для «говорил вашей дочери»...
tell his daughter — -расскажи своей дочери
You promised you wouldn't, and you told your daughter.
Ты обещал(а), что не будешь, но ты сказал(а) своей дочери.
He was told his daughter's murder will be solved in return, which is right.
Мы пообещали ему, что убийство его дочери будет расследовано так, как полагается.
You could have disposed of us, instead, you hand us on, and you told your daughter how important we were
Вы могли бы избавиться от нас Но Вы отдали нас Вашей дочери.
I haven't even told my daughter yet.
Я даже дочери еще не сказала.
The shock of finding out I had cancer was one thing, but having to tell my daughter...
Я был потрясён. Представь, что испытала моя дочь.
Показать ещё примеры для «-расскажи своей дочери»...