teaching staff — перевод на русский

teaching staff — преподавательский состав

— Yeah, but I would not I wanted this game Occurred with a male Teaching staff.
— Ага, а вот мне бы не хотелось, чтобы такая игра происходила с мужским преподавательским составом.
Mr Molesley, I'd be very glad if you would join the teaching staff at the village school.
Мистер Мозли, я буду очень рад, если вы присоединитесь к преподавательскому составу нашей школы.
Well, that's the nature of leaves, but on behalf of the entire teaching staff, I wish you all the best with them.
Ну, это естественно для листьев, но от лица всего преподавательского состава, желаю тебе с ними удачи.
So now the entire teaching staff has to jolly Elina into eating.
Значит, теперь весь преподавательский состав должен уговаривать Элину есть?

teaching staff — педагогического

These gentlemen are members of the teaching staff.
Эти джентльмены — члены педагогического совета.
Blair, your actions threatened the reputation of the entire teaching staff and this school.
Блэр, ваши действия поставили под угрозу репутацию всего педагогического коллектива этой школы.

teaching staff — учителей

A decision by the entire teaching staff is hardly a misunderstanding.
Решение всех учителей вряд ли есть недоразумение.
And er... I'm sorry to say that this row was actually reserved for teaching staff only.
Жаль тебе это говорить, но этот ряд предназначен только для учителей.

teaching staff — другие примеры

And then... fiveyearson teaching staff at Johns Hopkins.
И потом... 5 лет преподавательской деятельности в Джонс Хопкинс.
And in the meantime, we want to add to our teaching staff.
А между тем, мы хотим расширить учительский состав.
And for those of you concerned with Archford's demanding workload, know that our teaching staff is always available, whatever the need may be.
И для тех из вас, кто беспокоится о степени учебной нагрузки в Арчфорде, сообщаю, что наши преподаватели всегда доступны, в случае любой необходимости.
What do you say teaching staff ?
Что вы скажете педагогическому составу?
I fear the only mistake I've made recently, is appointing you to the teaching staff.
Боюсь, это я ошибся, взяв вас в штат