teaches the law — перевод на русский

teaches the law — преподаёт право

I completely see the irony of asking you to do something illegal regarding admissions to a school that teaches the law, but if I did get into CRU Law, could you just, like, cough or sniff or something?
Я полностью понимаю парадоксальность того, что прошу Вас сделать что-то против правил касательно поступления в школу, которая преподаёт право, но если я поступила на юридический в КРУ, вы не могли бы просто, ну, кашлянуть или фыркнуть, или типа того?
Meanwhile, five years teaching law to a bunch of rich white kids who... who... who are hoping to be the next junior associate at Gibson Dunn?
Она пять лет преподает право богатым белым детишкам, мечтающим стать младшим юрисконсультом в Гибсон Ганн?
This individual graduated first in her law-school class at Harvard, won 95% of her cases as a defense attorney before going on to teach law at one of our nation's top universities.
Эта женщина стала лучшей в своем выпуске юридической школы Гарварда, выиграла 95% своих дел в качестве адвоката, прежде чем начала преподавать право в одном из лучших университетов страны.
I teach law at Greendale, so believe me, I don't know much about law, but I do know a contract violation when I see one.
Я преподаю Право в Гриндейле, так что, поверьте мне, я мало что о нем знаю, но я точно знаю, что такое нарушение контракта.

teaches the law — другие примеры

You teach law, too?
— Вы и лекции читаете?
I didn't realize they taught law at the seminary.
Даже понятия не имела, что они там в семинариях право изучают.
Turns out Tanner taught law classes at East Borough College to make ends meet, and his colleagues said they remember seeing a former student named Omar Dixon hanging around.
Выяснилось, что Таннер давал уроки права в Колледже Ист Боро, чтобы свести концы с концами, и его коллеги говорили, что видели бывшего студента Омара Диксона, который ошивался рядом.