taxable — перевод на русский

/ˈtæksəbl/

taxable — налогооблагаемый

Your filthy drug money has been transformed into nice, clean, taxable income, brought to you by a savvy investment in a thriving business.
Твои грязные деньги были преобразованы в хороший, чистый , налогооблагаемый доход от смышлённого инвестирования в процветающий бизнесс
( Groans loudly ) In the example I gave, the taxable income for your «S» corp would indirectly benefit shareholders who are taxed directly on their 1040.
Привожу пример: налогооблагаемый доход для вашей «S» корпорации будет будет приносить косвенную выгоду акционерам, которые платят налоги непосредственно за свой процент
IRS code allows us to deduct from your taxable income a percentage of your workspace relative to your overall home.
Мы можем вычесть из вашего налогооблагаемого дохода процент площади вашего рабочего места относительно площади дома.

taxable — другие примеры

For taxes pertaining to the 2002 income until the divorce decree. They will be acquitted proportionally to the couple's taxable income.
Что касается совместной уплаты налогов за 2002 год, супруги обязуются выплатить каждый свою долю пропорционально размерам личного дохода каждого из них.
You do keep financial records? Invoices, revenue reports, taxable income.
Вы храните свои финансовые документы, приходные счета, налоговые бумаги?
What was your taxable income last year?
С какой суммы дохода вы платили налоги в прошлом году?
"Remuneration must be added to taxable income, "for tax allowances "of between 10 and 20% enjoyed by wage earners..."
Зарплату нужно приплюсовывать к облагаемым доходам, чтобы иметь право на налоговые скидки в размере 10-20 процентов, предоставляемые работникам..."
Is that taxable or usable?
Налогом облагается? Засевать можно?
Показать ещё примеры...