taste of power — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taste of power»
taste of power — вкус власти
Ooh! for the first time in my life, I have gotten a taste of power.
Впервые за всю жизнь я узнала вкус власти.
I suddenly recognised the flavour in my mouth-— it's the taste of power.
Я вдруг узнал вкус, что ощущал во рту. Это вкус власти.
She's got a taste of power and the EN-ya-sho likes it.
Она почувствовала вкус власти, И ей это понравилось!
taste of power — другие примеры
We had had our first taste of power.
Мы почувствовали вкус силы.
What, you got a taste of power the other day, voting proxy in my place?
Что, почувствовала вкус власти, в этот день, голосуя по доверенности на моём месте?
People like you get a taste of power, and they develop amnesia.
Люди, вроде тебя распробовав вкус власти, тут же впадают в амнезию.
Give us common folk one taste of power, we're like the lion who tasted man.
Нам, простым людям, лишь дай почувствовать вкус власти, и мы словно лев, попробовавший человечину.