talking to the neighbors — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talking to the neighbors»

talking to the neighborsпоговорим с соседями

well, let's talk to the neighbors.
— Давай поговорим с соседями.
Let's talk to the neighbors, teachers, doormen, and keep the two kids at the CAC until we sort this out.
Давайте поговорим с соседями, учителями, швейцарами и подержим детей в CAC, пока мы с этим разбираемся.
JJ, let's pull his school records, talk to neighbors, teachers, anybody we can find.
Джей Джей, давай поднимем его школьные записи, поговорим с соседями, учителями, всеми, кого сможем найти.
Let's talk to neighbors, see if they saw anything.
Поговорим с соседями, может кто-то видел.
— Well, we'll go back first thing in the morning and talk to the neighbors.
Значит, мы вернёмся сюда с утра и поговорим с соседями.
Показать ещё примеры для «поговорим с соседями»...
advertisement

talking to the neighborsразговаривает с соседями

Well, I didn't want you to go try to talk to a neighbor or go to a farm.
Что ж, тебе не нужно идти и разговаривать с соседями или ехать на ферму.
love one another and don't talk to the neighbors.
любить друг друга и не разговаривать с соседями.
He calls the cops, talks to the neighbors, meets with them.
Он звонит копам, разговаривает с соседями, встречается с ними.
She's always talking to the neighbors.
Она постоянно разговаривает с соседями.
Did you ever talk to the neighbors about their band practice?
А вы разговаривали с соседями на счет их репетиций?
Показать ещё примеры для «разговаривает с соседями»...
advertisement

talking to the neighborsопросите соседей

All right, talk to the neighbors.
Хорошо, опросите соседей.
All right, talk to the neighbors again.
Хорошо, еще раз опросите соседей.
Should we talk to the neighbors?
Опросим соседей?
We've got somebody talking to neighbors to see if anybody saw anything.
Хотим опросить соседей, не видели ли они что-нибудь.
Miller was talking to the neighbors.
Миллер опросила соседей.
Показать ещё примеры для «опросите соседей»...