talking about vampires — перевод на русский

talking about vampires — говорим о вампирах

That must be skeletons Charlie, we're talking about vampires

Это ведь скелет, Чарли... А мы говорим о вампирах.

OK, this is where I have a problem. See, because we're talking about vampires.

Понимаете, мы говорим о вампирах.

They talk about vampires and there's all this bonkers self-harm stuff.

Они там говорят о вампирах и всяком странном членовредительстве.

But I wanna hear you talk about vampires.

Но я хочу послушать, как вы говорите о вампирах.

Then let's talk about vampires.

Тогда давайте поговорим о вампирах.

Then let's talk about vampires.

Итак, поговорим о вампирах.

I think somebody here wants to talk about vampires.

Думаю, кое-кто хочет поговорить о вампирах.

Talk about a vampire.

Она рразговаривает как вампир.

I'm talking about the vampire.

Я имел ввиду вампира.

All this-— all this talk about vampires?

Все эти... все эти разговоры о вампирах?

I cannot believe that you are gonna let this self-righteous prick... manipulate you with crazy talk about vampires.

Не могу поверить, ты собираешься позволить этому самодовольному придурку манипулировать тобой, и все это из-за бредней о вампирах!