talked to my cousin — перевод на русский

talked to my cousin — говорить с моим кузеном

Through an uncle who talks to his cousin?
Через дядю, который говорит с его кузеном?
We've just been talking to your cousin, he seems like a nice fella.
Мы говорили с вашим кузеном, похоже, приятный мужчина.
You can't talk to my cousin like that.
Но вы не можете так говорить с моим кузеном.

talked to my cousin — общался с братом

I haven't really talked to my cousin in years, ever since he went into rehab.
Послушай, я уже много лет не общался с братом — с тех пор, как он лег в реабилитационную клинику.
I just went to go talk to him he didn't even think I would finish it, and he didn't think it was good, and he hasn't talked to his cousin for years.
Я только что с ним разговаривал, он даже не думал, что я закончу, и не думал, что выйдет что-то стоящее, и он не общался с братом много лет.

talked to my cousin — со своей кузиной

Yes, I know... You talk to my cousin behind my back.
Ну да, я так и понял, что ты и моя кузина уже перемыли мне все косточки.
Apparently, the victim was talking to her cousin on the phone about a cruise she was planning.
Шеф, похоже, жертва говорила по телефону со своей кузиной, они болтали о круизе, в который она собиралась.

talked to my cousin — поговори со своими кузенами

I became concerned that the girls were being preyed upon by the two Vice cops, and I suggested to the monsignor that he talk to my cousin in Internal Affairs.
Я обеспокоился, что девочки стали жертвами двух копов из отдела нравов, и я предложил монсеньору поговорить с моим кузеном из внутренних расследований.
Talk to your cousins!
Поговори со своими кузенами!

talked to my cousin — другие примеры

Poppie told me to talk to his cousin.
Поппи сказал мне позвонить его двоюродному брату.
— Talk to my cousin Dougie.
— Поговори с моим кузеном Даги.
I spent all weekend talking to my cousin who just so happens to be the world's biggest blerd.
Все выходные я провел со своим двоюродным братом, который, как оказалось, самый большой идиот в мире!
I was talking to my cousin in Tucson.
Трепался с кузеном из Тусона.
I talked to my cousin.
Я рассказал кузену.
Показать ещё примеры...