talked about them nonstop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talked about them nonstop»

talked about them nonstopпостоянно говорил о нём

You've been talking about him nonstop.
Ты постоянно о нем говоришь.
You know, she talks about you nonstop.
Знаешь, она постоянно говорит о тебе.
— Sophia talked about them nonstop.
— София постоянно о них говорила.
Talked about him nonstop, sir.
Постоянно говорил о нем, сэр.

talked about them nonstopговорит о тебе

Talks about you nonstop.
Только о вас и говорит.
She talks about you nonstop...
Она говорит о тебе, не переставая.

talked about them nonstop — другие примеры

Just because I don't talk about it nonstop doesn't mean I don't believe in another plane.
Только потому что я не говорю об этом без умолку, не означает, что я не верю в другие измерения.
But Madi's been talking about it nonstop.
Но Мэдди говорит об этом без конца.