talk on — перевод на русский

«Talk on» на русский язык можно перевести как «говорить о» или «обсуждать».

talk on — говорить по

I mean, instead of sitting around here and talking on the phone we could...
То есть, вместо того чтобы сидеть тут и говорить по телефону, мы могли бы... Что?
We can talk on the way home.
Мы можем говорить по пути домой.
I love all the drama. All the crying and talking on the phone.
Мне нравится играть драму, плакать и говорить по телефону.
It may not be safe to talk on this phone.
Говорить по телефону опасно.
This guy loves talking on the phone, and his voice always sounds pleasant.
Этот парень любит говорить по телефону. Его голос звучит так приятно.
Показать ещё примеры для «говорить по»...

talk on — разговаривали по

Excuse me, we talked on the phone, right?
Извините, мы разговаривали по телефону, да?
You cut right in front of me talking on the phone?
Вы появились прямо передо мной и разговаривали по телефону?
We were talking on the phone, everything was going well and then some strange woman said «emergency» and hung up.
Мы разговаривали по телефону, все было хорошо а потом какая-то женщина сказала «это срочно» и положила трубку.
Then he'd see you up in the balcony.. ..you know, combing your hair, talking on the phone to this guy..
Потом видел вас на балконе, ...как вы расчёсывали волосы, разговаривали по телефону с тем парнем.
— Talking on the phone.
— Разговариваю по телефону.
Показать ещё примеры для «разговаривали по»...

talk on — говорим по телефону

Every night, at the same time, we talk on the phone.
Каждую ночь, в одно и то же время, мы говорим по телефону.
We talk on the phone all the time!
Мы все время говорим по телефону.
We talk on the phone, we are in touch.
Мы говорим по телефону, мы общаемся.
Since then, when we talk on the phone and we don't want people to understand, we say «rock.» Thatmeans we love each other a lot.
С тех пор, когда мы говорим по телефону и не хотим, чтобы нас поняли, мы используем этот код, чтобы выразить нашу любовь.
— We only talk on the phone.
— А мы говорили только по телефону.
Показать ещё примеры для «говорим по телефону»...

talk on — поговорить по

We can talk on the way!
Поговорим по дороге!
— We'll talk on the way home.
Мы поговорим по пути домой.
We'll talk on the way.
Поговорим по пути.
You need sunglasses to talk on the phone?
Тебе нужны очки чтобы поговорить по телефону?
If you take me to Madrid, we could talk on the way.
Если отвезёте меня в Мадрид, можем поговорить по дороге.
Показать ещё примеры для «поговорить по»...

talk on — по телефону

N... No, I can't talk on the telephone.
Нет, я не могу по телефону.
No, I can't talk on the phone.
Нет, по телефону нельзя.
I can't talk on the phone, Dania, understand?
Не могу я по телефону, Даня, ...понимаешь?
Refuses to talk on the phone. — Sends back my letters unopened.
Не подходит к телефону, возвращает нераспечатанные письма.
And then today, I overhear her talking on the phone about somebody all super silently.
А сегодня я слышал, как она очень тихо разговаривала с кем-то по телефону.
Показать ещё примеры для «по телефону»...