talk about raising — перевод на русский

talk about raising — говорим о воспитании

I wanted to ask you if you think me getting an abortion is definitely the right decision, because I know that you and I have talked about raising kids, and I know that it's big, it's a big thing,
Я хотела спросить у тебя, думаешь ли ты, что аборт это по-настоящему правильное решение, потому что я знаю, что ты и я говорили о воспитании детей, я и знаю что это очень, очень важная тема,
We talk about raising our children and say, «lt takes a village. »
Мы говорим о воспитании наших детей, а так же о том, что это унижает нашу окрестность.
advertisement

talk about raising — говорила о повышении

We talked about raising the retirement age, privatization.
Что мы говорили о повышении пенсионного возраста, возможно приватизации...
If it's in the papers I was even talking about raising retirement age I'd have the walker brigade picketing my house.
Если бы в газете было, что я только говорила о повышении пенсионного возраста, я получила бы шагающую бригаду пикетирующую мой дом.
advertisement

talk about raising — говорили о том

So, we're not talking about raising a weapon.
Так, мы не говорим об оружии,
Gretchen and I talked about raising kids there.
Мы с Гретхен говорили о том, чтобы мы будем растить здесь детей.
advertisement

talk about raising — другие примеры

Let's just get Sweeney and his CEO, and then we can talk about a raise, okay?
Давай сделаем Суини генеральным директором, а потом поговорим о повышении. — Хорошо? — Хорошо.
We're talking about raising a monster.
Мы говорим о поднятии монстра.
You know how we talked about raising money to ransom the Ma'an Nine?
Помнишь, мы говорили про деньги, которые нужны чтобы выкупить Маанскую девятку?
Those stupid people you're talking about raised you and put bread on your table and gave you an education!
А эти идиоты, о которых ты говоришь вырастили тебя, накормили, и дали образование.
You're talking about raising an army.
— Ты говоришь о создании армии.