talk about all — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «talk about all»

talk about allо чём мы говорили

All he could talk about all evening was how wonderful you were and that 250th species.
Он только и говорил, какой ты молодец, и о 250-м наблюдении.
How we talked about all the things I was going to do in life.
Как-то мы говорили обо всем, что я собирался сделать в жизни.
How did we come to talk about all this?
О чем мы говорили? ..

talk about all — другие примеры

If you're so firm on doing it like this, then how do we fight China? During the War of Liberation, it was a state of disunity, the help provided by China was so significant-— Okay, then, let's put aside and not talk about all those with friendly relationships and geographical relations.
то как мы может бороться с Китаем? помощь от Китая была такой значительной... тогда оставим все разговоры об этом. какая страна третья из самых слабых?
Then we can talk about all of this later.
Поговорим об этом позже.
They're talking about all these stupid things and there's nothing about me.
В газетах пишут об этих пустяках и ничего обо мне.
I hope we can talk about all this when we see each other again.
Надеюсь, нам удастся обсудить это при нашей следующей встрече.
Gee, Twinks, all we've talked about all night long is camp.
Твинки, мы весь вечер говорим только о лагере.