taking its toll on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taking its toll on»
taking its toll on — сказываться на
The injuries, the... the practice, they were beginning to take its toll on Odessa.
Травмы... тренировки начали плохо сказываться на состоянии Одессы.
Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.
Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.
And it's starting to take its toll on all of us.
И это начинает сказываться на всех нас.
The recklessness of his youth... had taken its toll on his health.
Безрассудная молодость... теперь сказывается на его здоровье.
Gymnastics takes its toll on the body.
Гимнастика сказывается на организме.
Показать ещё примеры для «сказываться на»...