taken up too much of your — перевод на русский

отнимать у вас много
отниму у вас много
отнимать у вас слишком много
отнял у вас слишком много
займёт много

taken up too much of your — отнимать у вас много

I don't wanna take up too much of your time.

Я не хочу отнимать у вас много времени.

We don't want to take up too much of your time...

Не хотим отнимать у вас много времени...

Yeah. I-I didn't want to take up too much of your time, uh...

Я не хотел отнимать у вас много времени.

Um, I don't want to take up too much of your time.

Я не хочу отнимать у вас много времени.

Well, I don't want to take up too much of your time, but did Evie happen to mention to you that I had a word with her about Jerry Markham?

Что ж, не буду отнимать у вас много времени, но Иви не упоминала о нашем с ней разговоре о Джерри Маркэме?

Показать ещё примеры для «отнимать у вас много»...

taken up too much of your — отниму у вас много

I promise not to take up too much of your time.

Я обещаю, что не отниму у вас много времени.

I've got limited time, so I won't take up too much of yours.

Времени у меня мало, поэтому я не отниму у вас много времени.

I won't take up too much of your time.

Я не отниму у тебя много времени.

Well, we'll try not to take up too much of your time.

Постараемся не отнять много времени.

I've taken up too much of your time.

Я отнял у тебя много времени.

Показать ещё примеры для «отниму у вас много»...

taken up too much of your — отнимать у вас слишком много

Hey, I don't want to take up too much of your time or nothing, but, um, I'm looking for Chance.

Не хочу отнимать у вас слишком много времени, но я ищу Ченса.

I don't want to take up too much of your time, Mr. Verger.

Я не хочу отнимать у вас слишком много времени, мистер Вёрджер.

I don't want to... take up too much of your valuable time.

Я не хотел бы... отнимать у вас слишком много времени.

Well, I don't want to take up too much of your time.

Не хочу отнимать у вас слишком много времени.

I mean, the relationship was over, And it was taking up too much of my time.

Просто отношения пришли к концу, и они отнимали слишком много времени.

taken up too much of your — отнял у вас слишком много

I've already taken up too much of your time.

Я итак уже отнял у вас слишком много времени.

I hope I didn't take up too much of your time.

Надеюсь, я не отнял у вас слишком много времени...

I feel like I've taken up too much of your time.

Я и так отняла у вас слишком много времени.

We've taken up too much of your time.

Мы отняли у вас слишком много времени.

Well, I've taken up too much of your time as it is.

Что ж, я и так уже отнял у нас слишком много времени.

taken up too much of your — займёт много

I won't take up too much of your time.

Я не займу много времени.

Promise we won't take up too much of your time.

— Здравствуйте. Обещаю, мы не займём много времени.

Well, I won't take up too much of your time.

Я не займу много вашего времени.

I will not take up too much of your time.

Я не займу у вас много времени.

Anyhow... won't take up too much of your time, I know it's getting late, just got to dot the Is, cross the Ts.