taken the lid off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «taken the lid off»
taken the lid off — снял крышку
Mitchell's taken the lid off, sir!
Митчелл снял крышку, сэр!
Mitchell's taken the lid off, it's not sealed.
Митчелл снял крышку, она неплотно закрыта.
For when you're trying to get all your different bits of food together, for a dinner party or something like that, 'cause you can just take the lid off, you pop some warm... or probably boiling water is better.
Давай. Для тех случаев, когда вы хотите собрать остатки еды после званого ужина или чего-то такого, можно просто снять крышку, налить теплой воды... или лучше кипятка.
Take the lid off the cup.
Сними крышку со стакана.
Time to take the lid off the cookie jar.
Самое время снять крышку с коробки печенья.