take your thumb out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take your thumb out»

take your thumb outвытащи палец

She took her thumb out of her mouth long enough to give me her name, rank, and serial number.
Она вытащила палец изо рта на достаточно долгое время, чтобы сказать мне свое имя, звание и серийный номер.
Take your thumb out of that soup, Major.
Вытащи палец из супа, майор.

take your thumb out — другие примеры

You can take your thumb out of my ass any time now.
Вы уже можете вытащить руку из моих трусов.
Dude, you're gonna lose her if you don't take your thumb out.
Дружище, ты ее потеряешь, если не начнешь действовать.