take the file — перевод на русский

take the file — взяла мои файлы

I took the files out last week, and I fixed them.

Я взял файлы на прошлой неделе и скорректировал их.

Take this file number to the City Planner's office... without stopping to look for Alice.

Возьми этот файл в центр Городского Планирования... без остановок на поиски Элис.

So you want us to take files and make them bigger?

— Значит, нам взять файлы и сделать их больше?

We took the file as part of an FBI investigation.

Мы взяли файл в рамках расследования ФБР.

I took the file to make you rebuild the case from scratch because you and the genius squad missed a couple kind of important things.

Я взял этот файл, чтобы заставить тебя восстановить это дело с нуля, потому что ты и ещё отряд гениев пропустили парочку важных деталей.

Показать ещё примеры для «взяла мои файлы»...

You took files and documents that were completely unrelated to Daniel Lorca.

Вы забрали файлы и документы, Которые совершенно не связаны с Дэниелом Лоркой.

After Sam cut ties with them, they took files and disappeared.

Когда Сэм оборвала с ними связь, они забрали файлы и исчезли.

Not if we took files as insurance.

Нет, если мы заберем файлы, как страховку.

— Take files?

— Заберем файлы?

And whoever broke in left the silver and only took the files that could shine a light on our strategy and infrastructure for the Marcus campaign.

И кто-бы это не был он оставил серебро и забрал только файлы, которые могли пролить свет на нашу стратегию и инфраструктуру компании Маркус.

Показать ещё примеры для «заберём файлы»...