take the brushes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take the brushes»

take the brushesвозьми щётки

— She took the brush From Guilloteau, and threw it at Lanthier who was scuffling with Perchard. Lanthier picked up the brush. and threw it back at her, And she taken it in the face.
Она взяла щетку Гийото, бросила ее в Лантье, который дрался с Першаром, а Лантье поднял щетку, бросил ее, и попал на лицо...
Take a brush, some paint. Paint over it, for you and for others. We're into do-it-yourself.
Возьмёшь щётку, краску — закрасишь за собой и за другими, у нас самообслуживание.
Take the brushes.
Возьми щётки.

take the brushes — другие примеры

He took a brush and painted it.
Да, взял ведро... Ночью?
Miranda, honey, uh, would you just, uh, take these brushes up there for me?
Миранда, милая. Не могла бы ты вот эти кисти отнести наверх для меня?
Take this brush.
Возьмите эту кисть.
I did not know she would take the brush in her face.
Я не думал, что щетка попадет в лицо.
All right, it took a brush with death, but Gus and I were able to infiltrate Max's old crew, and I'm sensing that is where we will find his killer.
Ладно, сражаясь со смертью, Гас и я смогли проникнуть в бывшую команду Макса и я чувствую, что там мы найдем убийцу.
Показать ещё примеры...