take some chicken — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take some chicken»

take some chickenкур не брать

— Did you take the chicken, Léon ?
Ты не брал курицу, Леон?
First he takes the chicken across, leaving the fox with the grain.
Сперва он берёт курицу, оставляя лису с пшеном.
The lieutenant said : don't take chickens ... take it before lieutenant say !
Лейтенант же сказал: кур не брать... Брать его до того как лейтенант сказать!

take some chickenвзять курицу

Oh, fine. I'll take the chicken.
Ладно, я и курицу возьму.
Did you take the chicken ?
— Это ты взял курицу?
"Now I got to take some chicken and sew it up and shit.
Теперь мне нужно взять курицу и сшить её как-то.

take some chickenвзял цыплёнка

Um, whoever took the chicken left behind 20 bucks, which is pretty much blue book value.
Кто бы ни взял цыпленка, оставил 20 баксов, гораздо больше того, что можно было выручить за него.
So you think Hector took the chicken and left behind money?
Ты думаешь, Гектор взял цыпленка и оставил деньги?

take some chickenвыкладываю курицу

We're just taking the chicken out—
Мы просто выкладываем курицу.
Taking the chicken out.
Выкладываю курицу.

take some chickenвынеси его на

Take the chicken out.
Вынеси ее отсюда.
Just take the chicken outside.
Просто вынеси его на улицу.

take some chicken — другие примеры

And tomorrow you'll take a chicken with you.
А завтра я вам с собой курочку дам.
I will just take a chicken out of the freezer... because queen Bernice... doesn't like ham.
Я только выну курочку из морозилки, потому что королеве Бернис не нравится ветчина.
Meadow, can you take some chicken and pass it, please?
Мэдоу, передай цыпленка, пожалуйста.
He's got to take the chicken first, so he can leave the fox with the grain.
Ему надо взять сначала курицу, тогда он может оставить лису с пшеном.
Juster Pelkey is, uh... how about taking some chickens home?
Джестор Пелки, это ух... Как ты смотришь взять несколько куриц домой?
Показать ещё примеры...