take his crown — перевод на русский

take his crown — твою корону принять

You have heirs to take your crown when you're gone.
У вас есть наследники, чтоб принять корону после вашей кончины.
¶ The king is gone And no one can take his crown
Король ушел и уже никто не принял корону
Really I can't take your crown.
Я не могу твою корону принять.
advertisement

take his crown — забрать мою корону

He had heard a prophecy that one day his son would take his crown, so he bound his boy's feet and tossed him into the woods to die.
Он слышал пророчество, что однажды его сын заберёт его корону, так что он связал парню ноги и бросил умирать в лесу.
For Aethelwold, for taking his crown.
За Этельволда, что забрал у него корону.
You may take my crown, but you will not take Carter's.
Можешь забрать мою корону, но не Картера. Она не представляет тебе угрозы, Челси.
advertisement

take his crown — другие примеры

You dethroned him and then you took his crown.
Ты свергнул его и надел его корону.
Usurped his sister Siobhan's birthright, took her crown and castle, and then killed her.
Узурпировал права на наследование своей сестры Шивонн, забрал у неё королевский замок и.. затем убил её.
One day you'll be strong enough to take my crown, but not yet.
Когда нибудь ты будешь достаточно сильным, чтобы взять мою корону, но ты еще не готов.
Princess Twilight took her crown back to Equestria.
Принцесса Твайлайт вернула свою корону в Эквестрию.
I called in sick, and the next thing I know, this queen is trying to take my crown.
Я приболела, а следуещее, что я слышу, эта королева пытается отобрать мою корону.
Показать ещё примеры...