take anything for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take anything for»

take anything forчто-нибудь принимаешь

You should never take anything for granted, Mr Carson.
— Нет? Вы никогда не должны ничего принимать на веру, мистер Карсон.
We shouldn't take anything for granted in this case.
В этом деле нам нельзя ничего принимать на веру.
Do you take anything for them?
Ты что-нибудь принимаешь?
In the mean time are you taking anything for them?
А пока ты что-нибудь принимаешь?
And don't take anything for granted.
И ничего не принимайте на веру.
Показать ещё примеры для «что-нибудь принимаешь»...